Added GitHub Connector

GitHub is now available as a supported knowledge source within Phennec.

Teams can connect repositories and allow AI assistants to explore:

• Repository structures
• Branches
• Files and directories

This brings project documentation and source-code context into the same conversation.